Драконья морда. Пойми меня, если сможешь...
Хан Чжи Мин и Пак Ючон говорят, что не будут возражать против показа серий других передач в одинаковое время.
Пак Ючон из JYJ был на конференции по поводу новой дорамы "Принц с крыши", которая состоялась в Lotte Hotel в Jamsil, Seoul 5 марта в 14:30. Он упомянул: Я читал ряд статей, где обсуждают "The King 2Hearts", "Equator Man" и "Принца с крыши", которые выходят в эфир в одно и тоже время.
Он добавил: Не думаю, что мы находимся в конкурентных отношениях. Их жанры сильно отличаются. Мы полагаемся на наш комический жанр, потому что экономические условия не очень хороши. И чувствую потребность работать на съемках лучше прежнего.
Актриса сказала: Это частое явление, когда несколько сериалов транслируются одновременно, поэтому я ни о чем не беспокоюсь. Персонажи в нашей истории привлекательны по своему, а другие сериалы, думаю, имеют собственные стили. Сейчас у людей разные вкусы и они сами могут выбрать, что хотят посмотреть. Я сделаю все, что смогу.
Первый эпизод выходит в эфир 24 марта, после того как "Пожалуйста, капитан" закончится.
некоторые части я опустила
source: Starnews
credit: en.korea
shared by: sharingyoochun.net
перевод: ASTORIYA
Пак Ючон из JYJ был на конференции по поводу новой дорамы "Принц с крыши", которая состоялась в Lotte Hotel в Jamsil, Seoul 5 марта в 14:30. Он упомянул: Я читал ряд статей, где обсуждают "The King 2Hearts", "Equator Man" и "Принца с крыши", которые выходят в эфир в одно и тоже время.
Он добавил: Не думаю, что мы находимся в конкурентных отношениях. Их жанры сильно отличаются. Мы полагаемся на наш комический жанр, потому что экономические условия не очень хороши. И чувствую потребность работать на съемках лучше прежнего.
Актриса сказала: Это частое явление, когда несколько сериалов транслируются одновременно, поэтому я ни о чем не беспокоюсь. Персонажи в нашей истории привлекательны по своему, а другие сериалы, думаю, имеют собственные стили. Сейчас у людей разные вкусы и они сами могут выбрать, что хотят посмотреть. Я сделаю все, что смогу.
Первый эпизод выходит в эфир 24 марта, после того как "Пожалуйста, капитан" закончится.
некоторые части я опустила
source: Starnews
credit: en.korea
shared by: sharingyoochun.net
перевод: ASTORIYA