Драконья морда. Пойми меня, если сможешь...
Кто такие sasaeng? Четкое представление о Sasaeng (от SunniKr)
Sasaeng фанаты:
Кажется, не все в к-фендомах понимают, что есть "sasaeng-фанаты". Очень смягченная версия "sasaeng-фанатов" - сталкеры. Но sasaeng-фанаты не просто преследуют айдолов, они заходят далеко хуже, и было очень много физических сталкновений между артистами и sasaeng-фанатами.
Это в основном группа людей, которые приходят вместе, а затем каждый из них занимает свою позицию в разных местах, ожидая кумира. (около общежитий, студии звукозаписи, радио, офисов и т.п.). Когда они видят кумира, сообщают другим его местоположение, говоря им прийти на это место, а сами уходят.
Другие, где бы они ни были, добираются до этого места и ждут остальных. Айдолы и менеджеры не знают в лицо sasaeng-фанатов, которые будут пытаться потрогать, "подержаться за", ругаться, прикасаться к ним неподобающим образом и следовать за ними всюду.
Они будут стучать в фургон менеджера, чтобы заставить открыть окно, они могут ударить по лицу, чтобы оставить знаки и т.д. Поэтому менеджеры должны быть постоянно на чеку и защищать айдолов от вреда и назойливости. Для многих корейских поклонников это абсолютно неудивительно.
"Почему айдолы и менеджеры теряют самообладание с такими фанатами".
Есть много фанаккаунтов и блогов, принадлежащих sasaeng-фанатам. Где они частенько пишут что-то вроде "я трогал его задницу! Я схватил его за промежность! Я ударил его по лицу и теперь у него есть ушиб сделанный мной!".
Эти так называемые фанаты названивают айдолам и спрашивают: Где ты? Скажи мне, где ты!
Кроме того, они всегда ждут снаружи здания, кричат посреди ночи перед общежитием, чтобы получить внимания мемберов.
Другие sasaeng-фанаты часто пользуются услугами такси. В основном, они платят таксисту крупную сумму и тот следует за определенным айдолом в течении 24 часов. Если фанату не хватает денег, он предлагает заняться сексом в качестве оплаты.
Эти фанаты также известны, как отправители обнаженных фотографий айдолов, пробирающиеся в их дома (печально известный инцидент: помочится на полотенце и повесить их обратно на стойку), отправители "подарков" подписанных кровью, или подбрасыватели прокладок, залитых кровью.
Они физически больны айдолами, поэтому менеджеры должны защищать своих мемберов от таких поклонников. Sasaeng-фанаты даже продают номера телефонов кумиров и номера страховки в Интернете.
они физически
Все это крайне негативно, но это только четверть из многих вещей, sasaeng-фанаты совершают по отношению к айдолам. Недооценивать их и "помечать", как любых других фанатов, ошибочно и даже обидно.
Много корейских фанатов отказываются называть их поклонниками.
Sasaeng-фанаты, как известно вредят айдолам больше всего, и именно они, в конечном счете, опасны для айдолов.
кр: Sunnikr
перевод: ASTORIYA
Sasaeng фанаты:
Кажется, не все в к-фендомах понимают, что есть "sasaeng-фанаты". Очень смягченная версия "sasaeng-фанатов" - сталкеры. Но sasaeng-фанаты не просто преследуют айдолов, они заходят далеко хуже, и было очень много физических сталкновений между артистами и sasaeng-фанатами.
Это в основном группа людей, которые приходят вместе, а затем каждый из них занимает свою позицию в разных местах, ожидая кумира. (около общежитий, студии звукозаписи, радио, офисов и т.п.). Когда они видят кумира, сообщают другим его местоположение, говоря им прийти на это место, а сами уходят.
Другие, где бы они ни были, добираются до этого места и ждут остальных. Айдолы и менеджеры не знают в лицо sasaeng-фанатов, которые будут пытаться потрогать, "подержаться за", ругаться, прикасаться к ним неподобающим образом и следовать за ними всюду.
Они будут стучать в фургон менеджера, чтобы заставить открыть окно, они могут ударить по лицу, чтобы оставить знаки и т.д. Поэтому менеджеры должны быть постоянно на чеку и защищать айдолов от вреда и назойливости. Для многих корейских поклонников это абсолютно неудивительно.
"Почему айдолы и менеджеры теряют самообладание с такими фанатами".
Есть много фанаккаунтов и блогов, принадлежащих sasaeng-фанатам. Где они частенько пишут что-то вроде "я трогал его задницу! Я схватил его за промежность! Я ударил его по лицу и теперь у него есть ушиб сделанный мной!".
Эти так называемые фанаты названивают айдолам и спрашивают: Где ты? Скажи мне, где ты!
Кроме того, они всегда ждут снаружи здания, кричат посреди ночи перед общежитием, чтобы получить внимания мемберов.
Другие sasaeng-фанаты часто пользуются услугами такси. В основном, они платят таксисту крупную сумму и тот следует за определенным айдолом в течении 24 часов. Если фанату не хватает денег, он предлагает заняться сексом в качестве оплаты.
Эти фанаты также известны, как отправители обнаженных фотографий айдолов, пробирающиеся в их дома (печально известный инцидент: помочится на полотенце и повесить их обратно на стойку), отправители "подарков" подписанных кровью, или подбрасыватели прокладок, залитых кровью.
Они физически больны айдолами, поэтому менеджеры должны защищать своих мемберов от таких поклонников. Sasaeng-фанаты даже продают номера телефонов кумиров и номера страховки в Интернете.
они физически
Все это крайне негативно, но это только четверть из многих вещей, sasaeng-фанаты совершают по отношению к айдолам. Недооценивать их и "помечать", как любых других фанатов, ошибочно и даже обидно.
Много корейских фанатов отказываются называть их поклонниками.
Sasaeng-фанаты, как известно вредят айдолам больше всего, и именно они, в конечном счете, опасны для айдолов.
кр: Sunnikr
перевод: ASTORIYA
-
-
07.03.2012 в 00:11-
-
07.03.2012 в 00:23